puede ser que tengas una configuración de pantalla más grande de la que soporta el monitor, tienes que ir a opciones en el age of conquerors y poner 1024x768.
Sí sigue sin funcionar tienes que desactivar el directdraw. Para hacerlo en windows xp hay que darle inicio, ejecutar y escribir DXDIAG y darle a enter, ir a la pestaña pantalla y ahí buscar directdraw y darle a deshabilitar. Pregunta en google sí no te quedó muy claro, después de jugar al age lo tienes que habilitar otra vez. Comenta a ver sí te sirvió eso o es otra cosa